..ani jsem nevyjádřila svůj názor k novému albu Tokio Hotel..snad k tomu stačí jen jedno slovo a to dokonalost!..nemůžu se dočkat až všechny ty písničky uslyším naživo a až zase uvidím tu moji nestvůrku xD ..Myslím že 15.3 2010 bude patřit mezi ty krásné dny mého života ..a bude to nejvíc psycho! xD ..Tesla arena se má na co těšit xD
a ted k That day ♥ řekla bych,že moje nejoblíbenější písen z alba :) ..Možná snad proto,že s tím textem mám něco společného :)
Text pod perexem
That Day - Ten den
Text: The Matrix, Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill Kaulitz
Hudba: The Matrix, Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Tom Kaulitz
překlad: tokio-hotel-de.blog.cz
AJ
Rain falls
It don't touch the ground
I can recall
An empty house
You say I'm fixed
But I still feel broken ...
Broken
Lights on
Lights off
Nothing works
I'm cool
I'm great
I'm a jerk
I feed myself lies
With words left unspoken
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day
That day
Never came
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came
You said I'd be
Comin' home
They said
He's fine
Left alone
The screams in my mind
I keep them a secret...
A secret
Doctors and your
Promises
Psychics, healers
I've seen the best
Whatever they sell
Sure know how to deal it
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day
That day
Never came
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day
That day
Never come
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came
CZ
Déšť padá
Nedotýká se země
Můžu si vzpomenout
Prázdný dům
Říkáš, že jsem fixovaný
Ale stále se cítím zlomený...
Zlomený
Světla zapnuta
Světla vypnuta
Nic nefunguje
Jsme cool
Jsem skvělý
Jsem blbec
Krmím se lžimi
Se slovy nevyslovenými
Bude to v pořádku
Bude to v pořádku
Jednoho den
Jednoho den
Ten den
Nikdy nepřišel
Ten ten
Nikdy nepřijde
Nenechám to jít
Visím
Každý říká
Že čas vylečí bolest
Čekám navždy
Ten den nikdy nepřišel
Řekl jsi, abych byl
Jdu domů
Říkají
Je v pořádku
Odešel sám
Křiky v mé mysli
Držím je v tajemství...
Tajemství
Doktoři a tvé
Sliby
Duchovní, léčitelé
Viděl jsem to nejlepší
Cokoli prodávají
Jistě ví, jak s tím jednat
Bude to v pořádku
Bude to v pořádku
Jednoho dne
Jednoho dne
Ten den
Nikdy nepřišel
Ten ten
Nikdy nepřijde
Nenechám to jít
Visím
Každý říká
Že čas vylečí bolest
Čekám navždy
Ten den nikdy nepřišel
Bude to v pořádku
Bude to v pořádku
Jednoho dne
Jednoho dne
Ten den
Nikdy nepřišel
Ten den
Nepřijde
Nenechám to jít
Visím
Každý říká
Že čas vylečí bolest
Čekám navždy
Ten den nikdy nepřišel
Text: The Matrix, Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill Kaulitz
Hudba: The Matrix, Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Tom Kaulitz
překlad: tokio-hotel-de.blog.cz
AJ
Rain falls
It don't touch the ground
I can recall
An empty house
You say I'm fixed
But I still feel broken ...
Broken
Lights on
Lights off
Nothing works
I'm cool
I'm great
I'm a jerk
I feed myself lies
With words left unspoken
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day
That day
Never came
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came
You said I'd be
Comin' home
They said
He's fine
Left alone
The screams in my mind
I keep them a secret...
A secret
Doctors and your
Promises
Psychics, healers
I've seen the best
Whatever they sell
Sure know how to deal it
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day
That day
Never came
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day
That day
Never come
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came
CZ
Déšť padá
Nedotýká se země
Můžu si vzpomenout
Prázdný dům
Říkáš, že jsem fixovaný
Ale stále se cítím zlomený...
Zlomený
Světla zapnuta
Světla vypnuta
Nic nefunguje
Jsme cool
Jsem skvělý
Jsem blbec
Krmím se lžimi
Se slovy nevyslovenými
Bude to v pořádku
Bude to v pořádku
Jednoho den
Jednoho den
Ten den
Nikdy nepřišel
Ten ten
Nikdy nepřijde
Nenechám to jít
Visím
Každý říká
Že čas vylečí bolest
Čekám navždy
Ten den nikdy nepřišel
Řekl jsi, abych byl
Jdu domů
Říkají
Je v pořádku
Odešel sám
Křiky v mé mysli
Držím je v tajemství...
Tajemství
Doktoři a tvé
Sliby
Duchovní, léčitelé
Viděl jsem to nejlepší
Cokoli prodávají
Jistě ví, jak s tím jednat
Bude to v pořádku
Bude to v pořádku
Jednoho dne
Jednoho dne
Ten den
Nikdy nepřišel
Ten ten
Nikdy nepřijde
Nenechám to jít
Visím
Každý říká
Že čas vylečí bolest
Čekám navždy
Ten den nikdy nepřišel
Bude to v pořádku
Bude to v pořádku
Jednoho dne
Jednoho dne
Ten den
Nikdy nepřišel
Ten den
Nepřijde
Nenechám to jít
Visím
Každý říká
Že čas vylečí bolest
Čekám navždy
Ten den nikdy nepřišel
